Furtherwirt von A - Z
Grüss Gott!
Damit Sie sich ganz schnell wie zu Hause fühlen, möchten wir Ihnen mit dieser Hotelinformation
von A–Z einige Infos über unser
Landgut Furtherwirt geben.
Wir freuen uns, dass Sie bei uns sind!
Ihre Familie Hagsteiner
und die guten Landgut-Geister
All Inklusive Premium
Ein langes Wort für eine noch längere Liste an Leistungen, die Sie verwöhnen sollen.
Viele Meter Frühstücksbuffet mit vielen schmackhaften regionalen Köstlichkeiten unserer Partnerbauern und kalten und warmen Speisen, dazu Kaffeekompositionen wie Latte Macciato u.a.m., mittags kleine Schmankerl, nachmittags Kuchen oder Jause, ganztags Steckerleis, abends Einladung unserer Küche zum internationalen kulinarisch flanieren im Frontcookingbereich. Die verschiedensten Speisen werden vor Ihren Augen zubereitet. Unsere Gäste haben ein Recht darauf, unsere Köche kennenzulernen.
Ganztags Bier, Wein, alkoholfreie Getränke, Mineralwasser, Kaffeekompositionen und dazu auch den Cognac, Aperitif- und Digesitivecke mit regionalen Produkten von 17.00 bis 23.00 Uhr.
Und unser Hit, täglich, abends pro Familie eine gute Flasche Wein aus unserer ALL INKLUSIVE PREMIUM WEINKARTE.
Für die Kleinen die Fläschchen-, Brei- und Gläschenkost unserer BABYKOSTBAR.
Natürlich auch ganztags frische Kuhmilch.
Wir verwöhnen Sie im ALL INKLUSIVE PREMIUM mit Wellnessleistungen bis zu EUR 70,00 auf unsere Rechnung (gilt pro Buchung Wochenpauschale/Familie).
AN- UND ABREISEZUCKERL
Bei Anreise ab 10.00 Uhr oder Abreise nach 10.30 Uhr genießen Sie schon oder noch unsere Badelandschaft FurtherQuell. Auch wenn Ihr Zimmer noch nicht frei ist oder Sie schon ausgezogen sind – den Urlaub in vollen Zügen beginnen oder ausklingen lassen. Mehr Informationen dazu an der Rezeption.
anregungen
Für Anregungen und Vorschläge sind wir Ihnen jederzeit dankbar.
Anzahlungen/Restzahlung
Haben Sie vor der Anreise einen Anzahlungsbetrag auf unser Konto überwiesen, so bitten wir Sie, dies bei der Ankunft an der Rezeption mit der Auftragsbestätigung zu belegen, da der Bankweg teilweise bis zu 2 Wochen dauern kann und dann der Eingang bestätigt wird.
Informieren Sie sich bitte im eigenen Interesse früh genug über die Höhe Ihres Kreditrahmens auf Ihren Karten.
ARZT/rettung 144/APOTHEKE
Dr. Franz Pistoja, Rupert-Wintersteller-Straße 6 in Kirchdorf,
Tel. 05352/62175.
Zahnartz Dr. Harald Jaudl, Dorfplatz 15 in Kirchdorf,
Tel. 05352/65868.
HNO Dr. Thomas Landegger, Dechant-Wieshofer-Straße 6
in St. Johann, Tel. 05352/61211.
Augenheilkunde Dr. Fred Breitfuss, Obere Gänsbachgasse 3
in Kitzbühel, Tel. 05356/73045.
Kinderfacharzt Dr. Georg Schreder, Prantlstraße 2 in St. Johann,
Tel. 05352/61400.
Bezirkskrankenhaus St. Johann, Bahnhofstraße 14 in St. Johann,
Tel. 05352/606-0.
Für Notfälle (was wir nicht hoffen) eine Null fürs Amt und dann die Arzt- oder Rettungsnummer wählen. Mit Ihrer Zimmerkarte öffnen Sie nachts die Haustüre. Notfälle einfach an der Rezeption melden (Tel. 59) oder nachts bei wirklich ausgesprochenen Notsituationen telefonisch über 53 od. 63 (Fam. Hagsteiner privat), Rettung 144.
Johannes-Apotheke, Dechant-Wieshofer-Straße 25 in St. Johann, Tel. 05352/61222.
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–12.00 und 14.00–18.30 Uhr,
Sa. 8.00–12.00 Uhr.
AUSFLÜGE
Buggies, Rückentragen und Fahrräder für Erwachsene stellen wir kostenlos zur Verfügung. Wir bitten, diese schonend zu behandeln und uns nach Gebrauch wieder zu retournieren. Schäden bitte melden. Unsere Fahrräder werden laufend gewartet. Kinderfahrräder und Helme können im Dorf ausgeliehen werden. Infos erhalten Sie an der Rezeption.
Auto-Unterstellplatz
EUR 7,00 pro Tag.
babyaquawindel
Aus hygienischen Gründen ist für Kinder im Windelalter im Badebereich (Indoor und Outdoor) ausnahmslos das Tragen von Babyaquawindeln vorgeschrieben. Nacktbaden ist untersagt!
BABYBETREUUNG
Baby-Gruppenbetreuung im Further Kindergut. Infos über Betreuungszeiten an der Rezeption. Betreuungsbedarf bitte am Vortag im Kinderclub anmelden.
BABYPHON
An der Rezeption erhältlich. Kaution EUR 200,00 wird auf Ihre Zimmerrechnung aufgebucht und nach Rückgabe wieder gutgeschrieben. Bitte akzeptieren Sie, dass die Schallüberwachung durch Ihr Handy einen Grundimpuls am Telefon vermerkt – Mobilbox ausschalten.
Oder über W-Lan im ganzen Haus mit eigener App.
Bade- und Saunatücher
Im Zimmer befindet sich die Badetasche. Bade- und Saunatücher werden auf Wunsch täglich gewechselt. Als Geschenkstück für sich selbst oder für gute Freunde EUR 5,00.
Bankomat
Bei allen Banken in den Orten Kirchdorf und St. Johann in Tirol.
Beauty & massagen – Stunden der Schönheit
Ein Tag in unserer Wellnessoase vermittelt Ruhe und Düfte für Ihre Sinne. So wird Wellness zum wahren Genuss. Wellness bedeutet für uns hohes menschliches Wohlbefinden, Sinne und Gesundheit werden aktiviert. Das Zusammenspiel von Körper, Geist und Seele befindet sich im Einklang. Fixieren Sie Ihre Termine an der Rezeption oder beim Wellness-Stammtisch.
Bezahlung
Am Abend vor der Abreise bis 21.00 Uhr oder am Abreisetag ab 8.15 Uhr an der Rezeption.
Briefmarken und Postkarten
erhalten Sie an der Rezeption.
DIÄT/LEBENSMITTELUNVERTRÄGLICHKEITEN/ALLERGIE
Bitte geben Sie uns Bescheid, falls Sie eine bestimmte Diät einhalten müssen oder an Lebensmittelunverträglichkeiten/Allergien leiden.
empfehlungen
Sie waren zufrieden und empfehlen uns weiter. Für jede Wochenbuchung, die durch Sie zustande kommt, erhalten Sie EUR 100,00 Landguttaler als Dankeschön.
fotoGRAFIEREN IM HOTEL
Eine wunderbare Sammlung von Urlaubseindrücken Ihres lieben Nachwuchses.
Während des ganzen Urlaubs werden verschiedenste Schnappschüsse aus dem Urlaubsalltag, besonders im Kinderclub, gemacht.
Diese Bilder werden auch unter Urlaubsschnappschüsse im Internet veröffentlicht.
Gelungene Schnappschüsse dürfen wir auch in unseren Medien verwenden.
Die Fotorechte übergeben Sie im Zuge einer eigens bestätigten Zustimmung im Zuge der Anmeldung an die Familie Hagsteiner, Landgut Furtherwirt.
Sollten Sie ausdrücklich etwas gegen diese Urlaubserinnerungen haben, teilen Sie uns das bitte schriftlich mit.
FURTHERquell
Hallenbad, Ruheräume, Saunen.
Bitte keine Speisen oder Getränke in den Bade- und Saunabereich mitbringen.
Öffnungszeiten täglich von 08.00 bis 22.00 Uhr. Beachten Sie bitte die Badezeiten und Baderegeln!
Bestellen Sie Ihre Behandlungen, Massagen oder Kursen bitte direkt bei den Mitarbeitern der Wellnessabteilung oder an der Rezeption.
Der abgetrennte Saunabereich ist ein Nacktbereich.
Daher haben wir im Hallenbadbereich auch eine (Familien-) Textilsauna.
GÄSTEfragebogen über internet
Ihre Meinung ist uns wichtig. Wir freuen uns über gutdurchdachte und durchführbare Ideen und Vorschläge oder auch Lob für unsere Mitarbeiter. Zirka zwei Tage nach Abreise erhalten Sie den Zugang via E-Mail.
GÄSTEKARTE
Diese erhalten Sie kurz nach Ihrer Anreise als E-Mail auf die uns bekannte Mailadresse. Sie haben damit bei verschiedenen Einrichtungen Vergünstigungen.
gästewäscherei
Diese finden Sie im 1. Stock links, nach Zimmer Nr. 107. Jetons für Münzwaschautomaten und Trockner sowie Waschmittel erhalten Sie an der Rezeption.
GOLF
Um uns herum sind mehr als hundert interessante Holes. Eine Information darüber finden Sie in unserem Prospekt. Der nächste Golfplatz (9-Loch) ist in Erpfendorf oder 2x18, 2x9 in Kitzbühel.
GOTTESDIENSTZEITEN
Pfarrkirche St. Stephan, Kirchdorf, Samstag 19.00 Uhr, Sonntag 8.30 Uhr.
Pfarrkirche Maria Himmelfahrt, St. Johann, Sonntag 8.30, 10.00 und 19.00 Uhr.
Happy Card
Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach der Familotel Happy Card und den vielen Benefits.
HAUSTÜRE
Ihr Zimmerschlüssel sperrt auch die Haustüre. Wenn Sie vorhaben auszugehen, nehmen Sie bitte den Zimmerschlüssel mit (Lesegerät befindet sich rechts neben der Haupteingangstüre). Nach Rückankunft kontrollieren Sie bitte, ob die Haustüre wieder versperrt ist.
HAUSEIGENE TIERE
Gerne können Sie unsere Kälbchen, Kühe, Pferde, Hund, Ponys und Kätzchen besuchen. Wir bitten aber, nicht zu füttern, sie bekommen täglich ihre Mahlzeiten! Bitte beachten Sie, dass auch Tiere sich ihre Ruhe verschaffen wollen und nicht als neckbarer Spielzeugersatz gelten sollen. Treten Sie Tieren mit dem notwendigen Respekt gegenüber, Kleinkinder nie ohne Aufsicht. Eltern haften für ihre Kinder! Bitte beachten Sie auch die Stallruhezeit.
Alle Tiere, egal ob groß oder klein, gelten als lieb, sie können aber auch Gefahren in sich bergen.
Pferde
Kutschen- und Schlittenfahrten buchen Sie über die Rezeption.
Ponyreiten sowie Reitstunden am Bauernhof buchen Sie direkt im Stall. „Ohne Helm geht gar nichts!“ Eltern haften in jedem Fall für die Kinder.
Ponys
Kinder, organisiert Euch ein Pflegepony! Ihr dürft beim Pflegen der Ponys mithelfen. Bitte feste Schuhe tragen! Vergesst nicht, dass es Tiere sind und auch hie und da sich Ruhe verschaffen wollen. Kinder bitte die Stiefel am Hintereingang zum Hotel ausziehen. Und ein Wort zu den Muttis, Pferde riechen nicht sondern duften. Außerdem gibt’s im Haus eine Gästewäscherei im 1. Stock nach Zimmer 107. Jetons und Waschmittel erhalten Sie an der Rezeption.
HUNDE
Wir bitten Sie aus Rücksicht gegenüber anderen Gästen, Ihren Hund nicht in den Restaurant- und Bade sowie Kinderbereich und Bauernhof mitzubringen. Weiters machen wir darauf aufmerksam, dass verursachte Schäden verrechnet werden. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Wiesen und Felder unserer Bauern nicht als Hundeauslaufplatz dienen können. Eine Verunreinigung durch „große oder kleine Geschäfte“ vermeiden Sie bitte absolut im kompletten Bereich der Anlage, der Wiesen und der Wege in Hotelnähe. Es bietet sich der Weg an der nahegelegenen Grossache, flussseits, bestens für Auslauf und tierische Geschäfte an. Verwenden Sie bitte die Gassi-Säckchen und entsorgen Sie diese entsprechend. Es gilt in den umliegenden Gemeinden absolute Leinenpflicht!
INFRAROT-KABINE
buchbar an der Wellnessrezeption oder Hotelrezeption.
INLINE-SKATER
ab Hotel über asphaltierte Wege nach St. Johann.
internetZugang
im Haus. Nehmen Sie Ihr Notebook mit – im Landgut Furtherwirt sind Sie online erreichbar. W-Lan finden Sie im ganzen Haus. Zusätzlich Verfügen die BIO – Appartements auch über einen LAN – Anschluss.
KINDERCLUB
Neue großartige Kinderwelt im Kinderclub mit Softplayanlage über 3 Etagen, Theaterwelt und Kletterhöhle. Abgeschlossener Kleinkinderbereich. Täglich von 9.30 bis 21.00 Uhr. Elternzeiten im Kleinkinderbereich So.–Fr. von 15.00 bis 18.00 Uhr.
Der Jederzeitraum ist außerhalb der Betreuungszeiten für Eltern und Kinder geöffnet.
Kinderbetreuung
Bitte geben Sie Ihre aktuelle Handynummer ab, um für Ihre Kinder jederzeit erreichbar zu sein.
Kindertisch
Um 12.00 und um 18.30 Uhr gemeinsames betreutes Essen aller Hotelkinder im Kinderclub. Dort gibt’s kindgerechte Speisen.
Lanz Bulldog Kindertaxi
fährt gemäß Bekanntgabe.
MOvieland – im Jederzeitraum und in der Teenie-Lounge
In unserem Kinderkino laufen verschiedene Kinderfilme. Titel und Beginnzeit laut Anschlag.
KINDER-SCHNEE-ABENTEUERLAND
Beliebter Ski- und Rodelhang für erste Skiversuche im „Pizza-Schnitte“-Stil.
Sun-Kid Karussel – der Hit für die Kinder. Benützung auf eigene Gefahr und nur unter Aufsicht des Skilehrers. Bitte die Pisten und Loipen nicht als Fußgänger betreten.
KREDITKARTEN
Wir akzeptieren VISA, MASTERCARD und die EC-Card.
Landguttaler
werden im Hotel wie Bargeld behandelt.
LANGLAUFLOIPE / RAD- u. WANDERWEGE
Der Ausgangspunkt für ein fast endloses Netz beginnt direkt am Haus.
LUNCHPAKET
können Sie gerne selbst und kostenlos am Frühstücksbuffet zubereiten.
Für eine Nacht - Abreise können Sie gerne am Vortag bis Mittag Ihr Lunchpaket über die Rezeption bestellen.
MASSAGEN
Laut ausgezeichneten Öffnungszeiten. Termine können Sie jederzeit an der Rezeption, beim Wellness-Stammtisch oder im Wellnessbereich direkt vereinbaren.
MITBRINGS’L
Schmackhaftes von unserem Bauernhof für Ihre Lieben zu Hause – ein ideales Mitbrings’l.
MAHLZEITEN
Frühstück 08.00–10.00 Uhr
Mittags-Imbiss 12.00–13.30 Uhr
Nachmittagsjause 15.00–17.00 Uhr
Abendessen 18.30–20.30 Uhr
NICHTRAUCHER
Aus Rücksicht auf unsere Kinder sind alle Zimmer und der Restaurantbereich ausnahmlos Nichtraucherzimmer. Rauchen gerne vor dem Haus. Aschenbecher für den Balkon/Terrasse erhalten Sie an der Rezeption.
NORDIC WALKING
Laut ausgezeichneten Zeiten. Informieren Sie sich bitte an der Rezeption, beim Wellness-Stammtisch oder direkt im Wellnessbereich.
NOTAUSGÄNGE
Die Notausgänge sind durch einen grünen Pfeil auf weißen Untergrund gekennzeichnet.
NOTFGrüss Gott!
Damit Sie sich ganz schnell wie zu Hause fühlen, möchten wir Ihnen mit dieser Hotelinformation
von A–Z einige Infos über unser
Landgut Furtherwirt geben.
Wir freuen uns, dass Sie bei uns sind!
Ihre Familie Hagsteiner
und die guten Landgut-Geister
All Inklusive Premium
Ein langes Wort für eine noch längere Liste an Leistungen, die Sie verwöhnen sollen.
Viele Meter Frühstücksbuffet mit vielen schmackhaften regionalen Köstlichkeiten unserer Partnerbauern und kalten und warmen Speisen, dazu Kaffeekompositionen wie Latte Macciato u.a.m., mittags kleine Schmankerl, nachmittags Kuchen oder Jause, ganztags Steckerleis, abends Einladung unserer Küche zum internationalen kulinarisch flanieren im Frontcookingbereich. Die verschiedensten Speisen werden vor Ihren Augen zubereitet. Unsere Gäste haben ein Recht darauf, unsere Köche kennenzulernen.
Ganztags Bier, Wein, alkoholfreie Getränke, Mineralwasser, Kaffeekompositionen und dazu auch den Cognac, Aperitif- und Digesitivecke mit regionalen Produkten von 17.00 bis 23.00 Uhr.
Und unser Hit, täglich, abends pro Familie eine gute Flasche Wein aus unserer ALL INKLUSIVE PREMIUM WEINKARTE.
Für die Kleinen die Fläschchen-, Brei- und Gläschenkost unserer BABYKOSTBAR.
Natürlich auch ganztags frische Kuhmilch.
Wir verwöhnen Sie im ALL INKLUSIVE PREMIUM mit Wellnessleistungen bis zu EUR 70,00 auf unsere Rechnung (gilt pro Buchung Wochenpauschale/Familie).
AN- UND ABREISEZUCKERL
Bei Anreise ab 10.00 Uhr oder Abreise nach 10.30 Uhr genießen Sie schon oder noch unsere Badelandschaft FurtherQuell. Auch wenn Ihr Zimmer noch nicht frei ist oder Sie schon ausgezogen sind – den Urlaub in vollen Zügen beginnen oder ausklingen lassen. Mehr Informationen dazu an der Rezeption.
anregungen
Für Anregungen und Vorschläge sind wir Ihnen jederzeit dankbar.
Anzahlungen/Restzahlung
Haben Sie vor der Anreise einen Anzahlungsbetrag auf unser Konto überwiesen, so bitten wir Sie, dies bei der Ankunft an der Rezeption mit der Auftragsbestätigung zu belegen, da der Bankweg teilweise bis zu 2 Wochen dauern kann und dann der Eingang bestätigt wird.
Informieren Sie sich bitte im eigenen Interesse früh genug über die Höhe Ihres Kreditrahmens auf Ihren Karten.
ARZT/rettung 144/APOTHEKE
Dr. Franz Pistoja, Rupert-Wintersteller-Straße 6 in Kirchdorf,
Tel. 05352/62175.
Zahnartz Dr. Harald Jaudl, Dorfplatz 15 in Kirchdorf,
Tel. 05352/65868.
HNO Dr. Thomas Landegger, Dechant-Wieshofer-Straße 6
in St. Johann, Tel. 05352/61211.
Augenheilkunde Dr. Fred Breitfuss, Obere Gänsbachgasse 3
in Kitzbühel, Tel. 05356/73045.
Kinderfacharzt Dr. Georg Schreder, Prantlstraße 2 in St. Johann,
Tel. 05352/61400.
Bezirkskrankenhaus St. Johann, Bahnhofstraße 14 in St. Johann,
Tel. 05352/606-0.
Für Notfälle (was wir nicht hoffen) eine Null fürs Amt und dann die Arzt- oder Rettungsnummer wählen. Mit Ihrer Zimmerkarte öffnen Sie nachts die Haustüre. Notfälle einfach an der Rezeption melden (Tel. 59) oder nachts bei wirklich ausgesprochenen Notsituationen telefonisch über 53 od. 63 (Fam. Hagsteiner privat), Rettung 144.
Johannes-Apotheke, Dechant-Wieshofer-Straße 25 in St. Johann, Tel. 05352/61222.
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–12.00 und 14.00–18.30 Uhr,
Sa. 8.00–12.00 Uhr.
AUSFLÜGE
Buggies, Rückentragen und Fahrräder für Erwachsene stellen wir kostenlos zur Verfügung. Wir bitten, diese schonend zu behandeln und uns nach Gebrauch wieder zu retournieren. Schäden bitte melden. Unsere Fahrräder werden laufend gewartet. Kinderfahrräder und Helme können im Dorf ausgeliehen werden. Infos erhalten Sie an der Rezeption.
Auto-Unterstellplatz
EUR 5,00 pro Tag.
babyaquawindel
Aus hygienischen Gründen ist für Kinder im Windelalter im Badebereich (Indoor und Outdoor) ausnahmslos das Tragen von Babyaquawindeln vorgeschrieben. Nacktbaden ist untersagt!
BABYBETREUUNG
Baby-Gruppenbetreuung im Further Kindergut. Infos über Betreuungszeiten an der Rezeption. Betreuungsbedarf bitte am Vortag im Kinderclub anmelden.
BABYPHON
An der Rezeption erhältlich. Kaution EUR 200,00 wird auf Ihre Zimmerrechnung aufgebucht und nach Rückgabe wieder gutgeschrieben. Bitte akzeptieren Sie, dass die Schallüberwachung durch Ihr Handy einen Grundimpuls am Telefon vermerkt – Mobilbox ausschalten.
Bade- und Saunatücher
Im Zimmer befindet sich die Badetasche. Bade- und Saunatücher werden auf Wunsch täglich gewechselt. Als Geschenkstück für sich selbst oder für gute Freunde EUR 5,00.
Bankomat
Bei allen Banken in den Orten Kirchdorf und St. Johann in Tirol.
Beauty & massagen – Stunden der Schönheit
Ein Tag in unserer Wellnessoase vermittelt Ruhe und Düfte für Ihre Sinne. So wird Wellness zum wahren Genuss. Wellness bedeutet für uns hohes menschliches Wohlbefinden, Sinne und Gesundheit werden aktiviert. Das Zusammenspiel von Körper, Geist und Seele befindet sich im Einklang. Fixieren Sie Ihre Termine an der Rezeption oder beim Wellness-Stammtisch.
Bezahlung
Am Abend vor der Abreise bis 21.00 Uhr oder am Abreisetag ab 8.15 Uhr an der Rezeption.
Briefmarken und Postkarten
erhalten Sie an der Rezeption.
DIÄT/LEBENSMITTELUNVERTRÄGLICHKEITEN/ALLERGIE
Bitte geben Sie uns Bescheid, falls Sie eine bestimmte Diät einhalten müssen oder an Lebensmittelunverträglichkeiten/Allergien leiden.
empfehlungen
Sie waren zufrieden und empfehlen uns weiter. Für jede Wochenbuchung, die durch Sie zustande kommt, erhalten Sie EUR 100,00 Landguttaler als Dankeschön.
fotoGRAFIEREN IM HOTEL
Eine wunderbare Sammlung von Urlaubseindrücken Ihres lieben Nachwuchses.
Während des ganzen Urlaubs werden verschiedenste Schnappschüsse aus dem Urlaubsalltag, besonders im Kinderclub, gemacht.
Diese Bilder werden auch unter Urlaubsschnappschüsse im Internet veröffentlicht.
Gelungene Schnappschüsse dürfen wir auch in unseren Medien verwenden.
Die Fotorechte übergeben Sie im Zuge einer eigens bestätigten Zustimmung im Zuge der Anmeldung an die Familie Hagsteiner, Landgut Furtherwirt.
Sollten Sie ausdrücklich etwas gegen diese Urlaubserinnerungen haben, teilen Sie uns das bitte schriftlich mit.
FURTHERquell
Hallenbad, Ruheräume, Saunen.
Bitte keine Speisen oder Getränke in den Bade- und Saunabereich mitbringen.
Öffnungszeiten täglich von 08.00 bis 22.00 Uhr. Beachten Sie bitte die Badezeiten und Baderegeln!
Bestellen Sie Ihre Behandlungen, Massagen oder Kursen bitte direkt bei den Mitarbeitern der Wellnessabteilung oder an der Rezeption.
Der abgetrennte Saunabereich ist ein Nacktbereich.
Daher haben wir im Hallenbadbereich auch eine (Familien-) Textilsauna.
GÄSTEfragebogen über internet
Ihre Meinung ist uns wichtig. Wir freuen uns über gutdurchdachte und durchführbare Ideen und Vorschläge oder auch Lob für unsere Mitarbeiter. Zirka zwei Tage nach Abreise erhalten Sie den Zugang via E-Mail.
GÄSTEKARTE
Fragen Sie an der Rezeption nach der Gästekarte. Sie haben damit bei verschiedenen Einrichtungen Vergünstigungen.
gästewäscherei
Diese finden Sie im 1. Stock links, nach Zimmer Nr. 107. Jetons für Münzwaschautomaten und Trockner sowie Waschmittel erhalten Sie an der Rezeption.
GOLF
Um uns herum sind mehr als hundert interessante Holes. Eine Information darüber finden Sie in unserem Prospekt. Der nächste Golfplatz (9-Loch) ist in Erpfendorf oder 2x18, 2x9 in Kitzbühel.
GOTTESDIENSTZEITEN
Pfarrkirche St. Stephan, Kirchdorf, Samstag 19.00 Uhr, Sonntag 8.30 Uhr.
Pfarrkirche Maria Himmelfahrt, St. Johann, Sonntag 8.30, 10.00 und 19.00 Uhr.
Happy Card
Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach der Familotel Happy Card und den vielen Benefits.
HAUSTÜRE
Ihr Zimmerschlüssel sperrt auch die Haustüre. Wenn Sie vorhaben auszugehen, nehmen Sie bitte den Zimmerschlüssel mit (Lesegerät befindet sich rechts neben der Haupteingangstüre). Nach Rückankunft kontrollieren Sie bitte, ob die Haustüre wieder versperrt ist.
HAUSEIGENE TIERE
Gerne können Sie unsere Kälbchen, Kühe, Pferde, Hund, Ponys und Kätzchen besuchen. Wir bitten aber, nicht zu füttern, sie bekommen täglich ihre Mahlzeiten! Bitte beachten Sie, dass auch Tiere sich ihre Ruhe verschaffen wollen und nicht als neckbarer Spielzeugersatz gelten sollen. Treten Sie Tieren mit dem notwendigen Respekt gegenüber, Kleinkinder nie ohne Aufsicht. Eltern haften für ihre Kinder! Bitte beachten Sie auch die Stallruhezeit.
Alle Tiere, egal ob groß oder klein, gelten als lieb, sie können aber auch Gefahren in sich bergen.
Pferde
Kutschen- und Schlittenfahrten buchen Sie über die Rezeption.
Ponyreiten sowie Reitstunden am Bauernhof buchen Sie direkt im Stall. „Ohne Helm geht gar nichts!“ Eltern haften in jedem Fall für die Kinder.
Ponys
Kinder, organisiert Euch ein Pflegepony! Ihr dürft beim Pflegen der Ponys mithelfen. Bitte feste Schuhe tragen! Vergesst nicht, dass es Tiere sind und auch hie und da sich Ruhe verschaffen wollen. Kinder bitte die Stiefel am Hintereingang zum Hotel ausziehen. Und ein Wort zu den Muttis, Pferde riechen nicht sondern duften. Außerdem gibt’s im Haus eine Gästewäscherei im 1. Stock nach Zimmer 107. Jetons und Waschmittel erhalten Sie an der Rezeption.
HUNDE
Wir bitten Sie aus Rücksicht gegenüber anderen Gästen, Ihren Hund nicht in den Restaurant- und Bade sowie Kinderbereich und Bauernhof mitzubringen. Weiters machen wir darauf aufmerksam, dass verursachte Schäden verrechnet werden. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Wiesen und Felder unserer Bauern nicht als Hundeauslaufplatz dienen können. Eine Verunreinigung durch „große oder kleine Geschäfte“ vermeiden Sie bitte absolut im kompletten Bereich der Anlage, der Wiesen und der Wege in Hotelnähe. Es bietet sich der Weg an der nahegelegenen Grossache, flussseits, bestens für Auslauf und tierische Geschäfte an. Verwenden Sie bitte die Gassi-Säckchen und entsorgen Sie diese entsprechend. Es gilt in den umliegenden Gemeinden absolute Leinenpflicht!
INFRAROT-KABINE
buchbar an der Wellnessrezeption oder Hotelrezeption.
INLINE-SKATER
ab Hotel über asphaltierte Wege nach St. Johann.
internetZugang
im Haus. Nehmen Sie Ihr Notebook mit – im Landgut Furtherwirt sind Sie online erreichbar. W-Lan finden Sie im ganzen Haus. Zusätzlich Verfügen die BIO – Appartements auch über einen LAN – Anschluss.
KINDERCLUB
Neue großartige Kinderwelt im Kinderclub mit Softplayanlage über 3 Etagen, Theaterwelt und Kletterhöhle. Abgeschlossener Kleinkinderbereich. Täglich von 9.30 bis 21.00 Uhr. Elternzeiten im Kleinkinderbereich So.–Fr. von 15.00 bis 18.00 Uhr.
Der Jederzeitraum ist außerhalb der Betreuungszeiten für Eltern und Kinder geöffnet.
Kinderbetreuung
Bitte geben Sie Ihre aktuelle Handynummer ab, um für Ihre Kinder jederzeit erreichbar zu sein.
Kindertisch
Um 12.00 und um 18.30 Uhr gemeinsames betreutes Essen aller Hotelkinder im Kinderclub. Dort gibt’s kindgerechte Speisen.
Lanz Bulldog Kindertaxi
fährt gemäß Bekanntgabe.
MOvieland – im Jederzeitraum und in der Teenie-Lounge
In unserem Kinderkino laufen verschiedene Kinderfilme. Titel und Beginnzeit laut Anschlag.
KINDER-SCHNEE-ABENTEUERLAND
Beliebter Ski- und Rodelhang für erste Skiversuche im „Pizza-Schnitte“-Stil.
Sun-Kid Karussel – der Hit für die Kinder. Benützung auf eigene Gefahr und nur unter Aufsicht des Skilehrers. Bitte die Pisten und Loipen nicht als Fußgänger betreten.
KREDITKARTEN
Wir akzeptieren VISA, MASTERCARD und die EC-Card.
Landguttaler
werden im Hotel wie Bargeld behandelt.
LANGLAUFLOIPE / RAD- u. WANDERWEGE
Der Ausgangspunkt für ein fast endloses Netz beginnt direkt am Haus.
LUNCHPAKET
können Sie gerne selbst und kostenlos am Frühstücksbuffet zubereiten.
Für eine Nacht - Abreise können Sie gerne am Vortag bis Mittag Ihr Lunchpaket über die Rezeption bestellen.
MASSAGEN
Laut ausgezeichneten Öffnungszeiten. Termine können Sie jederzeit an der Rezeption, beim Wellness-Stammtisch oder im Wellnessbereich direkt vereinbaren.
MITBRINGS’L
Schmackhaftes von unserem Bauernhof für Ihre Lieben zu Hause – ein ideales Mitbrings’l.
MAHLZEITEN
Frühstück 08.00–10.00 Uhr
Mittags-Imbiss 12.00–13.30 Uhr
Nachmittagsjause 15.00–17.00 Uhr
Abendessen 18.30–20.30 Uhr
NICHTRAUCHER
Aus Rücksicht auf unsere Kinder sind alle Zimmer und der Restaurantbereich ausnahmlos Nichtraucherzimmer. Rauchen gerne vor dem Haus. Aschenbecher für den Balkon/Terrasse erhalten Sie an der Rezeption.
NORDIC WALKING
Laut ausgezeichneten Zeiten. Informieren Sie sich bitte an der Rezeption, beim Wellness-Stammtisch oder direkt im Wellnessbereich.
NOTAUSGÄNGE
Die Notausgänge sind durch einen grünen Pfeil auf weißen Untergrund gekennzeichnet.
NOTFALL
Tagsüber bitte die Rezeption – Tel. Nr. 59 – verständigen, nachts (23.00 bis 7.30 Uhr), nur im äußersten Notfall, die Haus-Tel. Nr. 53, Rettung 0-144.
PROSPEKTE
Wir versenden gerne an Ihre Freunde und Bekannte unser Prospektmaterial. Wenn Sie es aber lieber selber mitnehmen möchten, so fragen Sie bitte an der Rezeption.
RODELBAHN
Im Winter in St. Johann und für unsere Kleinen am Haus im Kinder-Schnee-Abenteuerland. Bitte nicht auf Skipisten oder Loipen rodeln oder wandern. Seien Sie kein „Pistenzerstörer“ – Danke!
Im Sommer in Fieberbrunn und in Walchsee.
ruhe
Wir bitten Sie und Ihre Kinder im Sinne aller Gäste auf den Gängen und in den Zimmern während der Mittagsruhezeit und ab 22.00 sowie beim Weg zum Frühstück so leise zu sein, dass andere Gäste nicht gestört sind.
SAFE
Benützen Sie den kostenlosen Zimmersafe (Schlüsselkaution EUR 20,00). Beachten Sie bitte, dass dieser nur begrenzt versichert ist. Nachdem Sie den Zimmersafe wieder geräumt haben, bitte die Tür offen stehen lassen. Vielen Dank!
SAUNA
Allgemein ist die Sauna täglich von 10.00 bis 22.00 Uhr geöffnet.
Bitte beachten Sie, dass der Saunabereich den Erwachsenen vorbehalten sein sollte.
Tür Auf, Tür Zu schadet dem Erlebnis des Aufgusses.
SCHUH-/RAD-/SCHIRAUM
befindet sich im Keller und ist mit dem Lift im Mittelhaus oder die Aussentreppe erreichbar.
Jedes Zimmer hat dort einen eigen Spind, welcher mit dem Zimmerschlüssel gesperrt werden kann.
Für Ihre Fahrräder haben Sie einen eigenen Raum, der direkt über die Aussentreppe erreicht werden kann..
Schneeräumung
Sie bevorzugen einen gut geräumten Parkplatz?
Wir räumen für Sie bei jedem Schneefall. Bitte haben Sie Verständnis, dass nur geräumt werden kann, wenn Parkflächen oder Teile derselben leer sind. Dazu bitten wir Sie, kurzfristig gemeinsam Ihr Auto umzuparken. Nach dem Räumen stellen Sie Ihr Fahrzeug wieder zurück auf den geräumten Parkplatz.
Miteinander und gleichzeitig geht’s besser.
Deponieren Sie Ihre Autonummer an der Rezeption. Danke!
Schwimmkurs
Wir lernen Ihren Babys und Kindern während des ganzen Jahres das Schwimmen. Erkundigen Sie sich über das Angebot.
skikindergarten
In unserem Schneeabenteuer-Land direkt beim Haus, mit kostenlosem Sun-Kid-Zauberteppich und Karussell (Benützung nur mit Skilehrer möglich). Fußgänger vermeiden Pisten und Loipen.
Bitte geben Sie dem Skilehrer Ihr Vertrauen und lassen Sie ihn alleine unterrichten. Wie soll es das Aufstehen üben, wenn immer vor dem Üben rasch schon jemand Hilfe anbietet?
Danke für Ihr Verständnis.
SKISCHULE IN DER UMGEBUNG
An den Talstationen der einzelnen Bergbahnen finden Sie überall eine Schischule.
SKIVERLEIH FÜR KINDER
kommt ins Haus! Samstag und Freitag 17.00 bis 18.00 Uhr.
STAMMGÄSTE IM LANDGUT
Ab dem 5. Aufenthalt erhalten Sie von uns eine Happy Card – diese ist mit allen Vorteilen auch vererbbar. Sie erhalten danach in jedem Familotel 5% Ermäßigung auf das gebuchte Arrangement.
TELEFON
Alle Telefone werden über einen Gebührencomputer nach Datum, Uhrzeit und gewählter Nummer und Gebühreneinheiten erfasst und von unserem Computer automatisch auf Ihre Zimmerrechnung gebucht.
Intern: Hörer abheben. Die jeweilige Zimmernummer oder Nebenstelle wählen. Parterrezimmer mit 90 + Zimmernummer 3-stellig wählen.
Extern: Hörer abheben – „0“-Taste wählen für Freileitung, danach gleich Ihre gewünschte Nummer wählen.
Einige Landesvorwahlen:
Deutschland 0049 Schweiz 0041
Frankreich 0033 Belgien 0032
Niederlande 0031 Großbritannien 0044
Italien 0039 USA 001
Luxemburg 00352 Liechtenstein 00423
ACHTUNG: Bei der Ortsvorwahl ins Ausland die „0“ weglassen – Italien mit „0“.
TERRASSENZIMMER
Wir bitten Sie, das Haus nicht durch die Gartenanlage zu betreten, sondern durch den Haupteingang. Der Rasen vor Ihrem Zimmer ist nicht für den Hund, sonst ist die Liegewiese für die „Katz“.
Trinkgeld
Unsere Mitarbeiter freuen sich über Ihre Anerkennung, mit der Leistung zufrieden gewesen zu sein. Damit auch jene, die hinter den Kulissen arbeiten, zu ihrer Anerkennung kommen, haben wir für unsere Mitarbeiter „Trinkgeldschweine“ an der Rezeption aufgestellt, die sich über Futter freuen. Herzlichen Dank im Namen unserer Mitarbeiter.
TV
Ihre Fernsteuerung liegt neben dem Gerät. Sollte die Batterie verbraucht sein, erhalten Sie an der Rezeption eine neue.
WANDERUNGEN/KLETTERTOUREN
Täglich werden geführte Wanderungen vom TVB angeboten.
Informationen an der Rezeption.
WECKDIENST
Mit dem Weckcode 80 werden Sie über die Telefonanlage geweckt. Z. B. 7.30 Uhr = 800730 oder 16.30 Uhr = 801630. Uhrzeit
4-stellig eingeben.
Wellness-Stammtisch
Jeden Sonntag und Montag von 8.30 bis 9.30 Uhr am Kuchltisch. Unsere Mitarbeiter informieren Sie gerne!
ZIMMER
Gerne können Sie auch andere Zimmertypen anschauen, um für den nächsten Urlaub das für Sie optimalste Zimmer bestellen zu können. Fragen Sie an der Rezeption.
ZUM SCHLUSS noch eine bitte
Es gibt so manche Mängel im Zimmer, die wir selber nicht so schnell bemerken: Schlecht schließende Fenster, Schwierigkeiten beim Öffnen der Kastentüren, Zimmertüren, Schubläden, Mängel beim Wasserabfluss, ausgebrannte Glühbirnen u. v. m. Sie sind uns sehr behilflich, wenn Sie solche Schäden der Rezeption melden, damit wir sie unverzüglich beheben können.
Wenn Sie eine Reklamation haben, so kommen Sie bitte gleich zu uns an die Rezeption. Wir sind bemüht, alles zu Ihrer Zufriedenheit zu erledigen.
WAS UNS BESONDERS AM HERZEN LIEGT
An- und Abreisezone vor dem Haus immer frei halten und das Auto auf den Parkplatz fahren. Im Hallenbad die Badezeiten (blaue Tafel) beachten. Babys gar nie ohne BabyAqua Windel in die Badelandschaft bringen und da auch Sie einmal der „Nachbar“ sein können, die Bänke nicht als Juniorenlaufstrecke zu nützen und auf den Gängen leise zu sein. DANKE!
Tagsüber bitte die Rezeption – Tel. Nr. 59 – verständigen, nachts (23.00 bis 7.30 Uhr), nur im äußersten Notfall, die Haus-Tel. Nr. 51 oder 59, Rettung 0-144.
PROSPEKTE
Wir versenden gerne an Ihre Freunde und Bekannte unser Prospektmaterial. Wenn Sie es aber lieber selber mitnehmen möchten, so fragen Sie bitte an der Rezeption.
RODELBAHN
Im Winter in St. Johann und für unsere Kleinen am Haus im Kinder-Schnee-Abenteuerland. Bitte nicht auf Skipisten oder Loipen rodeln oder wandern. Seien Sie kein „Pistenzerstörer“ – Danke!
Im Sommer in Fieberbrunn und in Walchsee.
ruhe
Wir bitten Sie und Ihre Kinder im Sinne all
